Ну про бабушку не один человек рассказывал. В "Раны Цхинвала" есть идентичный рассказ про эту же ситуацию. На постановку не похоже. Вообще этот фильм тяжело смотреть. Если интересно, то я в своём блоге его выложил. И на youtube он тоже есть.

Ну это я отвлёкся от основного, да.

"это попытаться сохранить свое лицо свободным от гримас" это хорошо сказано, но трудно выполнимо.
Вдобавок ещё и чушь всякую льют. И с той и с этой стороны. С этим тоже бороться надо.