![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
chet_nik
(Corrects gender of person quoted in paragraph 5)
(Reuters) - Russia's Muslim Chechnya region is planning to ban the sale of non-alcoholic energy drinks such as Red Bull to under 18s, saying they are un-Islamic and dangerous, health officials said on Monday.
The ban would be the latest restriction from authorities in Chechnya, where shops can only sell alcohol during a small morning time frame, eateries are shut during the Ramadan fasting month and women must wear headscarves in state buildings.
"Energy drinks are comparable to beer," the deputy minister of health in Chechnya, Rukman Bartiyev, told Reuters, adding that they were harmful to health.
The proposed ban was met with praise from the more conservative sectors of society, but angered ordinary Chechens who are growing increasingly frustrated at laws that only apply to Chechnya and sometimes contradict the Russian constitution.
"There are just too many restrictions lately. We are building a small Islamic state in Russia that looks like Dubai," said a Grozny resident who gave her name only as Aset, 41.
A decade after Moscow drove separatists out of power in the second of two wars since the 1991 Soviet collapse, the Kremlin relies heavily on Chechnya's strongman leader Ramzan Kadyrov to keep insurgents in check and maintain a shaky peace.
But critics of the hardliner say he runs the republic of 1.1 million as a tiny fiefdom, consolidating power by leading a violent crackdown on opponents and imposing his own vision of Islam, leading analysts to warn that Chechnya could move to autonomy once again.
(Writing by Amie Ferris-Rotman; Editing by Jon Hemming)
(С)Чечня хочет запретить энергетические напитки
("Reuters", Великобритания)
Власти российского мусульманского региона Чечни планируют запретить продажу безалкогольных энергетических напитков Red Bull несовершеннолетним, заявив, что они не соответствуют исламским нормам и опасны.
Запрет станет последним из целой серии запретов властей Чечни, магазины в которой могут продавать алкогольные напитки в короткие утренние часы, закусочные закрываются во время Рамадана, а женщины должны носить хиджабы в государственных учреждениях.
«Энергетики можно сравнить с пивом. Они вредны для здоровья подростков», - заявил министр здравоохранения Чечни Рукман Бартыев.
Предлагаемый запрет одобряется более консервативными слоями общества, но возмутил обычных чеченцев, которые все больше не понимают распространение законов, которые принимаются только в Чечне и иногда противоречат российской Конституции.
«В последнее время стало слишком много запретов. Мы строим маленькое исламское государство в России, которое похоже на Дубай», - заявила 41-летняя жительница Грозного, которая представилась как Асет.
Спустя десять лет после того, как Москва свергла сепаратистов во время второй чеченской войны, Кремль сильно полагается на жесткого лидера республики Рамзана Кадырова, чтобы сдерживать сепаратистов и поддерживать шаткий мир в регионе.
Но критики главы республики считают, что он управляет населением в 1,1 миллиона человек как феодал, усиливая собственную власть, разгоняя оппонентов и навязывая свое видение ислама, заставляя критиков предупреждать о том, что Чечня вновь может двинуться к независимости.
Оригинал публикации: Russia's Muslim Chechnya to ban energy drinks
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2011-07-19 10:25 am (UTC)no subject
Date: 2011-07-19 11:22 am (UTC)А уж если не понимают и продолжают, то только тотальным запретом...
no subject
Date: 2011-07-19 11:26 am (UTC)no subject
Date: 2011-07-19 03:08 pm (UTC)Понятие о йогурте: http://chet-nik.livejournal.com/52034.html
no subject
Date: 2011-07-19 10:26 am (UTC)no subject
Date: 2011-07-19 11:23 am (UTC)no subject
Date: 2011-07-19 10:26 am (UTC)no subject
Date: 2011-07-19 10:57 am (UTC)no subject
Date: 2011-07-19 11:25 am (UTC)no subject
Date: 2011-07-19 11:23 am (UTC)no subject
Date: 2011-07-19 11:28 am (UTC)no subject
Date: 2011-07-19 12:00 pm (UTC)no subject
Date: 2011-07-19 12:05 pm (UTC)no subject
Date: 2011-07-19 02:06 pm (UTC)no subject
Date: 2011-07-19 03:10 pm (UTC)no subject
Date: 2011-07-19 02:08 pm (UTC)no subject
Date: 2011-07-19 03:09 pm (UTC)no subject
Date: 2011-07-19 03:37 pm (UTC)Сам знаешь, когда что-то приносит хорошее бабло (а эти коктейли приносят ого-го сколько бабла), то все заботы о здоровье и прочих "мелочах" отходят на второй план.
no subject
Date: 2011-07-19 04:00 pm (UTC)